HATA : veritabanina baglanilamadi